1 00:00:15,648 --> 00:00:17,484 هل أنت بخير؟ 2 00:00:17,584 --> 00:00:19,119 نعم، أنا بخير. 3 00:00:19,219 --> 00:00:21,321 أنت لم تتصل قط نهاية الأسبوع الماضي. 4 00:00:22,989 --> 00:00:24,657 أنا آسف يا ليلي. 5 00:00:24,724 --> 00:00:26,626 هل هو بسبب أنا لم أطلب منك في الليلة الأخرى؟ 6 00:00:26,659 --> 00:00:27,594 جاء شيء ما. 7 00:00:27,727 --> 00:00:29,796 اه هاه. 8 00:00:29,863 --> 00:00:31,431 ابنتي آبي تم تعليقه من المدرسة مرة أخرى. 9 00:00:31,531 --> 00:00:33,199 أوه. 10 00:00:33,333 --> 00:00:35,402 لقد قررنا الذهاب إلى الاستشارة، ابتداءً من هذا الصباح، 11 00:00:35,468 --> 00:00:37,704 كما تعلمون، حاول معرفة ذلك طريقة للحفظ من قتل بعضهم البعض. أنا... 12 00:00:37,771 --> 00:00:39,606 حسنًا. ...أعدت بعض الملاحظات. 13 00:00:39,706 --> 00:00:40,907 كيف دقيق. ط ط ط. 14 00:00:40,974 --> 00:00:42,075 انتبه. قادم من خلال. 15 00:00:42,208 --> 00:00:43,543 مهلا، حفظ لي المزجج. 16 00:00:43,643 --> 00:00:46,012 شخص ما أرسل لنا الكعك. 17 00:00:46,079 --> 00:00:48,381 من أرسل الكعك؟ لا أحد يرسل لنا أي شيء. 18 00:00:48,481 --> 00:00:50,150 حسنا، كما تعلمون، التي ضربت وهربت أمس؟ 19 00:00:50,283 --> 00:00:52,719 وهم من زوجته. كان يمتلك متجر دونات. 20 00:00:52,852 --> 00:00:54,120 فقط ما أحتاجه، شيء تسمين 21 00:00:54,187 --> 00:00:55,288 والسكرية على معدة فارغة. 22 00:00:55,355 --> 00:00:56,389 لقد كان هذا الصباح من الجحيم. 23 00:00:56,489 --> 00:00:59,225 سيارتي لن تبدأ. كان علي أن أستقل سيارة أجرة هنا. 24 00:00:59,359 --> 00:01:00,226 أعتقد أنني أحصل على التهاب في الحلق. 25 00:01:00,293 --> 00:01:01,795 كيف فعلنا الليلة الماضية؟ 26 00:01:01,861 --> 00:01:03,663 سبعة عشر. سبعة عشر؟ 27 00:01:03,763 --> 00:01:05,699 سبعة عشر. ط ط ط-هم. 28 00:01:05,732 --> 00:01:07,467 إنه رقم قياسي جديد، في الواقع. 29 00:01:07,600 --> 00:01:09,669 يعني ليس بما في ذلك الكوارث الكبرى، بالطبع. 30 00:01:09,736 --> 00:01:13,506 إنها الكواكب. مهلا، سمعت أن هناك الكعك. 31 00:01:13,606 --> 00:01:15,208 ماذا عنهم؟ 32 00:01:15,342 --> 00:01:16,910 أنا جائع. إنها تتحدث عن الكواكب. 33 00:01:17,043 --> 00:01:18,845 أوه، أنت لم تسمع؟ سمعت ماذا؟ 34 00:01:18,978 --> 00:01:21,114 تأثير زحل. الـ 48 ساعة القادمة. 35 00:01:21,214 --> 00:01:22,982 ولا تقل أنا لم أحذرك. 36 00:01:23,049 --> 00:01:25,552 إنها حمولة من القمامة، إذا سألتني. 37 00:01:25,618 --> 00:01:27,854 إنها حيلة تجارية بيع قمصان, لا شيء أكثر. 38 00:01:27,987 --> 00:01:29,255 أوه، هل أشم رائحة الكعك؟ 39 00:01:32,625 --> 00:01:34,894 الرجل: أنت، واحد هنا. 40 00:01:34,994 --> 00:01:35,729 كما تعلمون، يحدث ذلك ليكون صحيحا. 41 00:01:35,829 --> 00:01:37,097 ما هذا صحيح؟ 42 00:01:37,197 --> 00:01:38,765 الكل: تأثير زحل. 43 00:01:38,898 --> 00:01:41,067 أوه، هذا. نوع غريب محاذاة النجوم. 44 00:01:41,167 --> 00:01:42,535 كلاهما: الكواكب. 45 00:01:43,670 --> 00:01:44,871 يمين. من المفترض أن يسبب كل أنواع الأحداث الفظيعة. 46 00:01:46,139 --> 00:01:47,374 بالضبط. يمكن أن تسحب الأرض بأكملها خارج محورها، 47 00:01:48,375 --> 00:01:50,477 تسبب حتى الآن حدوث أحداث لا يمكن تصورها. 48 00:01:50,610 --> 00:01:52,412 هذا يبدو مثل صباحي حتى الآن. 49 00:01:53,313 --> 00:01:54,781 من يريد القهوة، هاه؟ 50 00:01:54,881 --> 00:01:57,350 (الكل يتصل) 51 00:01:57,450 --> 00:02:00,020 قف، قف. مهلا، ما هذا، فيلم ماركس براذرز؟ 52 00:02:00,153 --> 00:02:02,088 الكعك المجاني. حلو. 53 00:02:02,188 --> 00:02:03,590 مهلا، الأردن؟ نعم. 54 00:02:03,690 --> 00:02:05,191 هل سمعت من أي وقت مضى من تأثير زحل؟ 55 00:02:05,258 --> 00:02:06,593 أوه، نعم، أعطاني بوغ مقال عن ذلك. 56 00:02:06,693 --> 00:02:08,495 كنت أفكر في استخدامه كورق المرحاض. 57 00:02:08,595 --> 00:02:10,163 هل ترى ذلك؟ المقيم لدينا منظر المؤامرة 58 00:02:10,296 --> 00:02:11,464 حتى لا يشتريه. 59 00:02:11,564 --> 00:02:13,366 أجد أنه من الأفضل ألا تفعل ذلك أن تؤمن بأي شيء 60 00:02:13,433 --> 00:02:16,670 لا أستطيع اللمس، انظر، تسمع أو تتذوق. 61 00:02:16,770 --> 00:02:19,572 في تلك الحالة، أنا أؤمن بالكعك الجيلي. أوه، اسمع، اسمع. 62 00:02:19,673 --> 00:02:22,042 دكتور كافانو؟ دكتور كافانو؟ نعم؟ 63 00:02:22,142 --> 00:02:25,812 لدينا متوفى في الكنيسة الكاثوليكية في شارع لانجهام. 64 00:02:25,912 --> 00:02:28,114 ربما نوعا ما من العقاب الإلهي لغير المؤمن. 65 00:02:28,214 --> 00:02:29,716 نعم، أراك. 66 00:02:44,264 --> 00:02:46,332 إذن أين المتوفى؟ 67 00:03:03,116 --> 00:03:04,851 (تشغيل موسيقى الإنجيل) 68 00:03:38,952 --> 00:03:42,889 لقد ظهر للتو في الباب الخلفي قبل بضعة أسابيع. 69 00:03:42,989 --> 00:03:45,425 كان يرتدي لا شيء سوى الخرق. 70 00:03:45,525 --> 00:03:47,660 تحدث القليل من اللغة الإنجليزية فقط، ولكن الغريب بما فيه الكفاية، 71 00:03:47,761 --> 00:03:50,497 كان يجيد اللغة اللاتينية. 72 00:03:50,597 --> 00:03:54,367 قال أنه سيأتي لإعادة بناء الكنيسة. 73 00:03:54,501 --> 00:03:56,469 حسنا، لم يبدو في حالة سكر أو مضطرب نفسياً 74 00:03:56,569 --> 00:03:59,039 ومنذ الكنيسة لقد وقع في بعض الإهمال في الآونة الأخيرة، 75 00:03:59,172 --> 00:04:01,675 اعتقدت أنه يستطيع القيام ببعض الأعمال في المقابل 76 00:04:01,775 --> 00:04:04,577 للسماح له بالبقاء في المخزن. 77 00:04:04,711 --> 00:04:07,180 أي فكرة عن كيفية هذه وصلت الجروح هنا؟ 78 00:04:07,313 --> 00:04:09,516 الندبات هي علامة على التعاطف الشديد 79 00:04:09,582 --> 00:04:11,551 من أجل آلام المسيح. 80 00:04:12,952 --> 00:04:14,220 حسنا، أنا متأكد هناك نوع ما 81 00:04:14,287 --> 00:04:17,090 الطبية شرح لذلك. 82 00:04:17,190 --> 00:04:19,192 أي شخص آخر لديه حق الوصول إلى الكنيسة؟ 83 00:04:19,325 --> 00:04:20,427 لا، لقد أصبح حي الخام، 84 00:04:20,560 --> 00:04:22,262 لذلك أنا حبس في الليل. 85 00:04:22,362 --> 00:04:23,697 وكان الباب الخلفي لا يزال مقفل من الداخل 86 00:04:23,830 --> 00:04:25,365 عندما وصلت هنا. 87 00:04:27,267 --> 00:04:29,869 تنبأ وفاته. 88 00:04:30,003 --> 00:04:32,906 أنا آسف؟ هل قال كيف؟ 89 00:04:32,972 --> 00:04:36,042 لا، لكنه أخبرني كان يعتقد سيكون قريبا. 90 00:04:36,142 --> 00:04:38,311 أرى. هل سبق لك معرفة من هو؟ 91 00:04:38,345 --> 00:04:40,580 رقم ليس له الهوية الحقيقية. 92 00:04:41,815 --> 00:04:43,516 يعني ماذا بالضبط؟ 93 00:04:43,616 --> 00:04:46,453 حسناً، لقد سألته مرة وقال لي 94 00:04:46,586 --> 00:04:48,221 كان القديس فرنسيس 95 00:04:48,254 --> 00:04:51,558 وسوف يعود بعد قيامته. 96 00:04:51,624 --> 00:04:54,728 حسنا، إذن، أعتقد وهذا يفسر كل شيء. 97 00:04:56,162 --> 00:04:57,464 (صفارات) 98 00:04:58,498 --> 00:05:01,067 ثانية واحدة، حسنًا؟ 99 00:05:01,167 --> 00:05:03,103 أخبره أنني بحاجة وذلك بحلول الساعة 9:00. 100 00:05:03,203 --> 00:05:04,404 مهلا، مهلا، مهلا! ماذا تفعل؟ 101 00:05:04,504 --> 00:05:05,305 غفوة، تخسر، بال. 102 00:05:05,372 --> 00:05:06,873 لا، لا. هذه هي سيارة الأجرة الخاصة بي. 103 00:05:07,007 --> 00:05:07,974 ماذا يمكنني أن أقول؟ 104 00:05:08,875 --> 00:05:11,244 في بعض الأحيان الكون يتآمر علينا. 105 00:05:11,344 --> 00:05:12,746 كامبريدج، اذهب! 106 00:05:14,314 --> 00:05:16,149 ابن... 107 00:05:16,249 --> 00:05:19,319 ابن العاهرة. 108 00:05:19,452 --> 00:05:22,122 هيا، أنت لست كذلك في أقل فتنت قليلا؟ 109 00:05:22,222 --> 00:05:24,491 أنا فقط أقول لا أعتقد أن هناك عدد قليل من الكواكب 110 00:05:24,591 --> 00:05:26,259 اصطف الملايين على بعد أميال 111 00:05:26,359 --> 00:05:27,994 يمكن أن تجعل الأشياء كل شيء غريب هنا على الأرض. 112 00:05:28,128 --> 00:05:31,231 هل أنت على استعداد لوضع رهان ودي على ذلك؟ 113 00:05:31,331 --> 00:05:33,800 عشرين دولاراً، لا شيء غريب سيحدث خلال الـ 48 ساعة القادمة 114 00:05:33,900 --> 00:05:35,902 (السخرية) أنت على. 115 00:05:36,002 --> 00:05:38,004 والتر آرون جوليك. 116 00:05:38,138 --> 00:05:39,239 يعتقدون أنه كان نوبة قلبية, 117 00:05:39,272 --> 00:05:41,141 ولكن منذ أن مات على المسرح.. 118 00:05:41,241 --> 00:05:42,609 ممثل، هاه؟ 119 00:05:42,709 --> 00:05:44,110 ليس بالضبط، 120 00:05:44,177 --> 00:05:46,780 لكنه كان بالتأكيد واحدة من الأقدم مهنته. 121 00:05:52,485 --> 00:05:54,254 عاش الملك. 122 00:05:54,354 --> 00:05:56,389 (عزف موسيقى الروك) 123 00:06:05,298 --> 00:06:06,032 تم. 124 00:06:08,802 --> 00:06:11,104 من فضلك قل لي هذا ليس حلما. 125 00:06:11,204 --> 00:06:12,672 لا. إنه حقيقي، حسنًا. 126 00:06:12,706 --> 00:06:13,907 (ضحكة) 127 00:06:18,011 --> 00:06:21,815 (تقليد إلفيس بريسلي) شكرا لك. شكراً جزيلاً. 128 00:06:21,948 --> 00:06:23,683 لذلك، هذا الغبي يسرق الكابينة على الفور من تحتي. 129 00:06:23,750 --> 00:06:25,785 استغرق مني نصف ساعة للذهاب 17 كتلة على متن الحافلة. 130 00:06:25,819 --> 00:06:27,487 ربما ينبغي لنا حاول التمسك إلى الموضوع المطروح. 131 00:06:27,554 --> 00:06:28,588 لا، لا، هذا هو الموضوع المطروح. 132 00:06:28,655 --> 00:06:30,523 هذه هي وجهة نظري بالضبط. 133 00:06:30,657 --> 00:06:31,758 تعلمين يا ابنتي يكبر في عالم 134 00:06:31,825 --> 00:06:32,892 حيث لا أحد يأخذ المسؤولية 135 00:06:32,992 --> 00:06:33,960 لأفعالهم بعد الآن. 136 00:06:34,027 --> 00:06:35,495 (أنين) 137 00:06:35,595 --> 00:06:37,364 لقد كان يقول لي هذا منذ أن كان عمري خمس سنوات. 138 00:06:37,464 --> 00:06:39,766 أنا فقط أحاول لتعطيك الأدوات لتحظى بحياة ناجحة، 139 00:06:39,899 --> 00:06:42,335 الدخول إلى كلية جيدة وتعلم بعض المسؤولية. 140 00:06:42,469 --> 00:06:43,403 وكيف من المفترض أن أفعل ذلك كن مسؤولا 141 00:06:43,503 --> 00:06:44,504 عندما لا تثق بي؟ 142 00:06:44,571 --> 00:06:46,172 أعني أنه لن يفعل ذلك حتى اسمحوا لي أن يكون لدي كلب 143 00:06:46,272 --> 00:06:47,807 عندما كنت طفلا. 144 00:06:48,842 --> 00:06:51,077 الثقة شيء تكسب، آبي. 145 00:06:51,177 --> 00:06:52,312 حسنا، أنت أبدا أعطاني الفرصة. 146 00:06:52,412 --> 00:06:54,014 وكأنني أراقبك 24 ساعة في اليوم؟ 147 00:06:54,114 --> 00:06:55,248 حسنا، هذا فقط، أليس كذلك؟ 148 00:06:55,315 --> 00:06:57,617 أنت لم تكن هناك أبدا. 149 00:06:57,751 --> 00:06:59,619 في حالة أنك لم تلاحظ، والدتك وأنا مطلقات. 150 00:06:59,753 --> 00:07:02,455 لم تكن هناك حتى عندما كنت هناك. 151 00:07:05,658 --> 00:07:08,395 الأردن: تظهر أسنان الشخص علامات التآكل غير المنتظمة، 152 00:07:08,495 --> 00:07:11,364 ربما من النظام الغذائي تتكون من الأطعمة النيئة. 153 00:07:11,464 --> 00:07:12,999 لا حشوات. 154 00:07:13,099 --> 00:07:15,535 يبدو أنه لا يوجد أي علامة على ذلك عمل الأسنان على الإطلاق. 155 00:07:15,635 --> 00:07:17,771 أخبرني أنك تواجه يوم أفضل مما أنا عليه. 156 00:07:17,871 --> 00:07:19,272 لا أعرف عن الأفضل، ولكن يمكنني أن أضمن لك 157 00:07:19,372 --> 00:07:20,807 إنه أغرب. 158 00:07:21,941 --> 00:07:22,676 متى كانت آخر مرة هل قمت بتشريح جثة قديس؟ 159 00:07:22,742 --> 00:07:24,411 فعلت واحدة على نيو إنجلاند باتريوت. 160 00:07:24,511 --> 00:07:26,212 هل هذا يحسب؟ 161 00:07:26,279 --> 00:07:28,481 حسنا، هذا الرجل هنا يدعي أنه كان القديس فرنسيس. 162 00:07:28,581 --> 00:07:29,749 كما في "أسيزي"؟ 163 00:07:29,883 --> 00:07:32,052 الواحد والوحيد. 164 00:07:32,118 --> 00:07:34,254 ويجب أن أخبرك، هذا واحد حصل لي حيرة تماما. 165 00:07:34,354 --> 00:07:36,589 مات وهو واقفاً مثل التمثال. 166 00:07:36,723 --> 00:07:38,191 الأسلحة الممدودة، مثل... 167 00:07:38,324 --> 00:07:40,727 مثل القديس فرنسيس. 168 00:07:40,827 --> 00:07:43,596 الشيء الأكثر فظاعة لقد رأيت من أي وقت مضى. 169 00:07:43,730 --> 00:07:45,365 كما تعلمون، سمعت مرة واحدة عن رجل يموت واقفا. 170 00:07:45,432 --> 00:07:49,002 أعتقد أنها تنطوي ضربة البرق. 171 00:07:49,069 --> 00:07:51,271 كما تعلمون، إنه مضحك يجب أن تقول ذلك. 172 00:07:51,371 --> 00:07:54,341 داخل الكنيسة كان قاتما، ولكن عينيه ثابتة ومقيدة 173 00:07:54,474 --> 00:07:55,542 كأنها صورته الأخيرة 174 00:07:55,675 --> 00:07:58,545 كان من نوع ما من الضوء المسببة للعمى. 175 00:07:58,678 --> 00:08:01,848 وهذه الجروح على يديه وقدميه، 176 00:08:01,981 --> 00:08:04,818 لقد قمت بتشغيل الإحداثيات من خلال الكمبيوتر. 177 00:08:04,951 --> 00:08:07,954 تم صنع هذه الجروح من الداخل إلى الخارج، 178 00:08:08,054 --> 00:08:10,090 مثل نوع من الورم. 179 00:08:10,156 --> 00:08:14,160 فقط ليس مثل أي نوع من الورم الذي رأيته في حياتي. 180 00:08:14,294 --> 00:08:16,930 تذكر ما هو الخطأ يقول عن الكواكب؟ 181 00:08:20,333 --> 00:08:21,968 أنا لا أعرف لماذا. لقد كان للتو... 182 00:08:22,068 --> 00:08:24,037 إذن، كيف كان حالك جلسة العلاج تذهب؟ 183 00:08:24,137 --> 00:08:25,905 يقول الانكماش من المفترض أن آخذ قفزة الإيمان. 184 00:08:26,006 --> 00:08:27,474 أشبه بالقفزة في غياهب النسيان. 185 00:08:27,540 --> 00:08:29,009 أوه، الأمر بهذا السوء، هاه؟ إنها تكرهني. 186 00:08:29,109 --> 00:08:33,780 لا هي لا تكرهك غاريت. هذا أمر مثير للسخرية. 187 00:08:33,880 --> 00:08:36,549 حسنًا، ربما هي كذلك، ولكن هذا لن يحدث تدوم إلى الأبد. 188 00:08:36,649 --> 00:08:37,817 متى دخل هذا الرجل؟ 189 00:08:37,951 --> 00:08:39,252 حوالي نصف ساعة منذ، لماذا؟ 190 00:08:39,285 --> 00:08:40,720 ماذا حدث له؟ 191 00:08:40,854 --> 00:08:42,288 أوه، كان في حادث سيارة 192 00:08:42,389 --> 00:08:44,624 مجرد بضع كتل من هنا. 193 00:08:44,724 --> 00:08:45,859 كان في سيارة أجرة. لقد كان نوعًا ما شيء غريب. 194 00:08:45,959 --> 00:08:48,895 ابتعد السائق بدون خدش. 195 00:08:48,995 --> 00:08:51,631 ميسي: أحيانًا الكون يتآمر ضدنا. 196 00:08:52,298 --> 00:08:53,099 ماذا؟ 197 00:08:54,467 --> 00:08:56,169 كان يجب أن أكون أنا. 198 00:08:57,837 --> 00:09:00,006 ماكس: صلصة البطلينوس الرائعة. الأردن: ط ط. 199 00:09:00,106 --> 00:09:02,308 إنها نكهة الليمون والبانسيتا. 200 00:09:02,442 --> 00:09:03,943 أنا أفكر في التحرك إلى فلوريدا. 201 00:09:04,044 --> 00:09:06,279 (السعال) 202 00:09:06,346 --> 00:09:07,414 ماذا؟ 203 00:09:07,480 --> 00:09:08,882 ولم لا؟ إنه طقس رائع. 204 00:09:09,015 --> 00:09:11,885 أستطيع أن ألعب الغولف على مدار السنة. 205 00:09:11,951 --> 00:09:14,521 أنت لا تلعب الغولف، وأنت تكره الطقس الحار. 206 00:09:14,654 --> 00:09:16,356 لذلك من المفترض أن أبقى هنا لبقية حياتي؟ 207 00:09:16,456 --> 00:09:18,158 يجب أن أفعل شيئا. أنا في حالة ركود. 208 00:09:18,291 --> 00:09:19,325 حسنًا، افعل شيئًا هنا. 209 00:09:19,459 --> 00:09:20,694 لديك الكثير من المصالح. 210 00:09:20,860 --> 00:09:21,861 اسم واحد. 211 00:09:27,734 --> 00:09:29,602 اسمحوا لي أن تظهر لك مقالا في مجلة السفر هذه حصلت عليها. 212 00:09:29,736 --> 00:09:30,904 تحقق من الصور. 213 00:09:31,004 --> 00:09:32,172 نعم، لا أريد لرؤية أي صورة... 214 00:09:32,238 --> 00:09:33,606 (رنين الهاتف) 215 00:09:38,345 --> 00:09:39,946 سكن كافانو. 216 00:09:43,183 --> 00:09:47,020 نعم، بالتأكيد، 11:15 غدا. سأخبره. 217 00:09:47,120 --> 00:09:48,888 حسنا، شكرا. 218 00:09:50,490 --> 00:09:53,026 كان هذا الخاص بك استدعاء خدمة الطبيب. 219 00:09:53,927 --> 00:09:56,229 حقًا؟ ماذا يريدون؟ 220 00:09:56,363 --> 00:09:57,263 مجرد تأكيد موعدك 221 00:09:57,397 --> 00:09:58,765 مع طبيب الأورام غدا. 222 00:09:58,898 --> 00:10:02,302 أوه، نعم، الحق. الذي - التي. 223 00:10:02,435 --> 00:10:04,471 أبي، لماذا ترى طبيب السرطان؟ 224 00:10:04,537 --> 00:10:06,239 بقعة صغيرة، هذا كل شيء. لقد أجروا بعض الاختبارات 225 00:10:06,306 --> 00:10:07,440 وأنا متأكد انها ليست مشكلة كبيرة. 226 00:10:07,540 --> 00:10:10,043 (صوت النداء) 227 00:10:10,110 --> 00:10:12,078 لا أستطيع أن أصدق ستكون هادئًا جدًا عن شيء مثل هذا. 228 00:10:12,178 --> 00:10:14,881 لا تقلق بشأن ذلك، الأردن. سأكون بخير. 229 00:10:15,482 --> 00:10:16,916 (تنهد) 230 00:10:19,285 --> 00:10:20,820 911 في المكتب. كما تعلمون، مهما كان الأمر، 231 00:10:20,954 --> 00:10:22,288 يمكنهم التعامل مع الأمر بدوني. 232 00:10:22,389 --> 00:10:24,824 لا، اذهب، اذهب. 233 00:10:24,891 --> 00:10:26,393 أبي، أنا قلقة عنك! 234 00:10:26,493 --> 00:10:28,194 أنا أعرف. لهذا السبب أريدك أن تذهب. 235 00:10:32,432 --> 00:10:33,633 الأردن: ماذا تقصد؟ لقد رحل؟ 236 00:10:33,733 --> 00:10:36,636 انظر بنفسك. 237 00:10:36,736 --> 00:10:38,171 هل أنت متأكد أننا نتحدث عن نفس الرجل؟ 238 00:10:38,238 --> 00:10:39,739 شعر طويل، ولحية متناثرة. 239 00:10:39,839 --> 00:10:41,708 كان لديه جروح مفتوحة على يديه وقدميه؟ 240 00:10:41,808 --> 00:10:43,343 لا أعرف ماذا أقول لك، دكتور كافانو. 241 00:10:43,410 --> 00:10:44,411 لم يأتي أحد ومن هنا. 242 00:10:44,477 --> 00:10:46,012 كانت الأبواب الأمامية مقفلة. 243 00:10:46,112 --> 00:10:47,847 حسنا، لم يفعل ذلك فقط انهض واخرج. 244 00:10:47,981 --> 00:10:51,117 لا أعرف. ربما يكون التفسير الوحيد. 245 00:10:51,184 --> 00:10:52,952 (تشغيل موسيقى الإنجيل) 246 00:11:12,405 --> 00:11:13,840 (تنهد) 247 00:11:18,778 --> 00:11:20,246 (تذمر) 248 00:11:31,491 --> 00:11:33,593 اعتقدت أننا سوف تجاوز هذه نتائج المختبر معا 249 00:11:33,693 --> 00:11:37,330 حتى أستطيع أن أشرح لك بالضبط ما ننظر إليه. 250 00:11:37,397 --> 00:11:39,399 رقم انتظر. 251 00:11:41,134 --> 00:11:44,371 لا أريد أن أعرف. ليس بعد. 252 00:11:44,471 --> 00:11:46,373 السيد كافانو، إنه أمر طبيعي تمامًا أن يكون لديك قلق 253 00:11:46,439 --> 00:11:47,807 حول هذا النوع من الشيء. 254 00:11:47,907 --> 00:11:49,776 لقد كنت أفعل تفكير كثير يا دكتور. 255 00:11:49,876 --> 00:11:51,678 الآن، انظر، هناك شيء ما لقد أردت دائمًا أن أفعل ذلك، 256 00:11:51,745 --> 00:11:53,613 ولكن لم يكن لدي الشجاعة لفعل ذلك. 257 00:11:53,680 --> 00:11:56,549 وأعتقد الآن أنني أفعل ذلك، ولكن إذا كنت أعرف ما هو في ذلك المغلف، 258 00:11:56,683 --> 00:11:58,184 أخبار جيدة أو سيئة، 259 00:11:58,251 --> 00:12:01,154 لن أفعل ذلك أبداً. إذن ما أريدك أن تفعله 260 00:12:01,254 --> 00:12:04,290 هو اتخاذ تلك وأعدهم في المغلف. 261 00:12:04,391 --> 00:12:07,460 سوف أنظر إليهم عندما أكون جيدًا وجاهزًا. 262 00:12:07,527 --> 00:12:11,197 يشبه القديس فرنسيس فقط صعدت وخرجت من هنا، بهذه البساطة. 263 00:12:11,264 --> 00:12:13,566 لم يخرج فقط. لقد مات. 264 00:12:13,633 --> 00:12:14,668 أو كان ميتا. 265 00:12:14,734 --> 00:12:15,769 لكنه خرج. 266 00:12:15,869 --> 00:12:18,038 لم يخرج. 267 00:12:18,171 --> 00:12:20,707 حسنا، إذن كيف حالك شرح له بدلا من ذلك غياب واضح؟ 268 00:12:20,807 --> 00:12:23,410 يجب أن يكون لدى شخص ما خرج منه. 269 00:12:23,476 --> 00:12:24,277 تري: كيف دخلوا؟ 270 00:12:24,344 --> 00:12:26,880 كان باب القبو مقفلاً، جميع المخارج قلقة 271 00:12:26,980 --> 00:12:30,083 وكان تشارلي في الخدمة طوال الليل. 272 00:12:30,150 --> 00:12:31,951 هذه الخطى غير منتظمة تماما. 273 00:12:32,052 --> 00:12:34,988 لا يمكنك التقديم حقًا الرياضيات إلى القيامة. 274 00:12:35,121 --> 00:12:37,557 ولا يزال الأمر كذلك اشرح كيف "الجاني" 275 00:12:37,624 --> 00:12:39,993 دخلت إلى القبو. 276 00:12:40,126 --> 00:12:41,961 تسلل شخص ما إلى هنا خلال ساعات العمل 277 00:12:42,062 --> 00:12:44,464 واختبأ حتى الإغلاق. 278 00:12:44,531 --> 00:12:45,565 اختبأ أين؟ 279 00:12:48,201 --> 00:12:49,202 (تنهد) 280 00:12:50,937 --> 00:12:53,606 حسنًا، درجان فقط كانت شاغرة الليلة الماضية. 281 00:12:53,707 --> 00:12:55,408 اه 22 و 14 282 00:13:01,247 --> 00:13:03,416 حسنا، يجب علينا الغبار للمطبوعات. 283 00:13:03,483 --> 00:13:06,853 في الحقيقة يا أولاد، لا أعتقد ذلك سيكون ذلك ضروريا. 284 00:13:06,920 --> 00:13:08,955 من كان في هذه كان يرتدي الأحذية. 285 00:13:09,055 --> 00:13:11,891 بقايا عشبية وبعض الأوساخ. 286 00:13:11,991 --> 00:13:13,860 نايجل: الآن، التراب كان غير موثوق به. 287 00:13:13,960 --> 00:13:16,062 الأردن: كما هو معتاد أن يكون التراب. 288 00:13:16,129 --> 00:13:18,998 نايجل: كل ما أعرفه هو أن الأرض ليست كذلك الأرض الدياتومية 289 00:13:19,065 --> 00:13:20,400 هذا هو السائد في بوسطن. 290 00:13:20,533 --> 00:13:21,901 لكن... حسنًا. 291 00:13:22,002 --> 00:13:23,269 ...هل ترى هذه الجراثيم هنا؟ 292 00:13:23,336 --> 00:13:27,040 لاحظ كيف النواة يتم تقريبها وتشعبها؟ 293 00:13:27,107 --> 00:13:29,009 أي تخمينات ماذا نحن ننظر إلى؟ 294 00:13:29,075 --> 00:13:30,410 انظر، إذا كنت تريد للعب 20 سؤالا، 295 00:13:30,477 --> 00:13:31,878 سأوفر لنا على حد سواء بعض الوقت. 296 00:13:31,945 --> 00:13:33,713 الجواب على كل منهم هو "لا أعرف". 297 00:13:33,847 --> 00:13:35,448 حسنا، أنت لا متعة. 298 00:13:37,017 --> 00:13:40,553 إنهم غرف نوم. ولكن ليس فقط أي فطر. 299 00:13:40,620 --> 00:13:42,922 إنهم بوليتوس إدوليس، 300 00:13:43,056 --> 00:13:45,725 نوع فرعي من بوليتوس بينيكولا، 301 00:13:45,825 --> 00:13:48,161 بورسيني المشترك. 302 00:13:48,261 --> 00:13:51,631 الآن، اسألني ما هو خاص جدا عنهم. 303 00:13:51,698 --> 00:13:54,634 وبصرف النظر عن الحقيقة يجب أن أدفع 34.95 جنيه لهم؟ 304 00:13:57,170 --> 00:13:59,906 تم العثور عليهم فقط في منطقة أومبريا إيطاليا, 305 00:14:00,040 --> 00:14:02,976 على وجه التحديد في و حول مدينة... 306 00:14:04,244 --> 00:14:05,278 أسيزي. 307 00:14:09,849 --> 00:14:11,217 لا يصدق. 308 00:14:12,352 --> 00:14:13,620 شكرا نيجي. 309 00:14:16,489 --> 00:14:18,324 يا. يا. 310 00:14:18,391 --> 00:14:21,061 حسنًا، أنت كذلك من محبي الفيس، هاه؟ 311 00:14:21,127 --> 00:14:24,831 طريقتي سلسة إحساسي بالإيقاع، سخريتي، 312 00:14:24,898 --> 00:14:27,634 جميع نسخها ببراعة من الملك نفسه. 313 00:14:27,734 --> 00:14:29,035 نعم، حسنا، حسنا. 314 00:14:29,135 --> 00:14:32,105 ثم قد ترغب لإلقاء نظرة على هذا. 315 00:14:32,172 --> 00:14:34,908 لقد أرسلت بعيدا ل مقلد الفيس لدينا السجلات. 316 00:14:37,644 --> 00:14:39,579 يا إلهي. 317 00:14:43,416 --> 00:14:44,451 هذا لا يمكن أن يكون. 318 00:14:46,353 --> 00:14:48,321 دكتور ميسي، دكتور ميسي. 319 00:14:48,388 --> 00:14:50,724 أنت أبدا سأصدق هذا. 320 00:14:50,790 --> 00:14:52,092 ذلك الرجل الذي قُتل في الكابينة أمس خمن من كان. 321 00:14:52,192 --> 00:14:53,293 لا أعرف، من؟ يخمن. 322 00:14:53,360 --> 00:14:54,928 ليلي، أنا... 323 00:14:54,994 --> 00:14:56,196 لقد كان عبقريًا للغاية الرجل الفيزيائي الفلكي 324 00:14:56,329 --> 00:14:57,664 من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. 325 00:14:57,797 --> 00:14:59,532 نظرت إليه على الويب. 326 00:14:59,599 --> 00:15:01,568 الآن، هل تريد أن تسمع الجزء الغريب حقا؟ 327 00:15:01,668 --> 00:15:03,236 لست متأكدا. 328 00:15:03,336 --> 00:15:03,903 تلك الأشياء التي كان بها Bug الحديث عن الأمس، 329 00:15:04,004 --> 00:15:05,271 تأثير زحل؟ 330 00:15:05,405 --> 00:15:07,240 نعم؟ لقد كان هو الشخص الذي جاء مع ذلك. 331 00:15:07,374 --> 00:15:11,244 وكانت تلك نظريته. كيف فظيع هذا؟ 332 00:15:11,344 --> 00:15:13,279 هو وبعض الفيزيائيين الآخرين قضى سنوات في العمل 333 00:15:13,380 --> 00:15:15,248 على شيء يسمى نظرية الفوضى, 334 00:15:15,315 --> 00:15:17,484 الذي يقول في الأساس لا توجد أحداث عشوائية 335 00:15:17,550 --> 00:15:19,753 في الكون. 336 00:15:19,853 --> 00:15:22,288 مثل الفراشة ترفرف أجنحتها في إندونيسيا، 337 00:15:22,389 --> 00:15:23,823 وازدهار، يسقط البيانو على شخص ما في بروكلين. 338 00:15:23,957 --> 00:15:25,625 كل شيء متصل. 339 00:15:32,866 --> 00:15:34,634 الرجل 1: حسنًا، لذا ابذل قصارى جهدك. الرجل 2 : أنا أحاول ذلك. 340 00:15:34,768 --> 00:15:36,069 الرجل 1: حسنًا. 341 00:15:49,382 --> 00:15:50,717 باركني يا أبي، لأني قد أخطأت. 342 00:15:50,850 --> 00:15:53,186 إنه... 343 00:15:53,319 --> 00:15:57,090 لقد مرت 14 عامًا تقريبًا منذ اعترافي الأخير. 344 00:15:59,759 --> 00:16:01,728 أنا لا أعرف حتى من أين تبدأ. 345 00:16:01,828 --> 00:16:03,196 فقط تحدث من قلبك 346 00:16:05,899 --> 00:16:09,069 لقد كان لدي بعض الأفكار النجسة 347 00:16:11,871 --> 00:16:13,239 عنك، في الغالب. 348 00:16:15,975 --> 00:16:20,380 أستطيع أن أجعلك تنسى تلك الياقة، بول. 349 00:16:20,513 --> 00:16:23,516 كان ذلك منذ وقت طويل، الأردن. كنا في المدرسة الثانوية. 350 00:16:23,583 --> 00:16:24,784 حسنا، أنا أعلم أنه مثير للشفقة قليلا وكل شيء ، 351 00:16:24,851 --> 00:16:28,288 أنت ملتزم، ولكن... 352 00:16:28,388 --> 00:16:29,989 ماذا بحق الجحيم، لا يمكنك إلقاء اللوم فتاة لمحاولة، أليس كذلك؟ 353 00:16:30,123 --> 00:16:31,124 (تنهدات بعصبية) 354 00:16:35,095 --> 00:16:37,564 أنا مجرد يانكين سلسلتك يا بول. 355 00:16:37,697 --> 00:16:38,965 (تنهدات في الإغاثة) 356 00:16:39,099 --> 00:16:41,434 يا الله. أنا أكره ذلك عندما تفعل ذلك. 357 00:16:43,236 --> 00:16:45,338 لا، لم أره قط في الملجأ. 358 00:16:45,405 --> 00:16:47,841 سانت إليجيس، هاه؟ إنها كنيسة جميلة. 359 00:16:47,941 --> 00:16:49,342 عار ما حدث في الحي. 360 00:16:49,442 --> 00:16:52,412 إنهم محظوظون إذا حصلوا على ذلك عشرات الأشخاص للكتلة. 361 00:16:52,479 --> 00:16:55,515 لذلك أعتبر أنك حكمت خارج الاحتمال القيامة. 362 00:16:55,615 --> 00:16:58,284 أحسب أننا سوف استكشاف اختطاف الأجانب أولا. 363 00:16:58,385 --> 00:17:00,420 وما زلت مؤمنًا حقيقيًا، أرى. 364 00:17:00,553 --> 00:17:03,490 نعم، حسنا، ألقى الله بعض الحواجز في طريقي. 365 00:17:03,556 --> 00:17:06,426 لم يساعد عندما سرق حبي الأول مني. 366 00:17:07,761 --> 00:17:09,562 أنا أفكر فيك يا بول. 367 00:17:13,099 --> 00:17:15,268 أفكر فيك، وكذلك الأردن. 368 00:17:18,838 --> 00:17:19,939 فكيف هل يفعل والدك؟ 369 00:17:20,006 --> 00:17:22,542 أوه، لست متأكدا. 370 00:17:22,642 --> 00:17:25,345 انه يمر نوع من ذعر صحي الآن 371 00:17:25,412 --> 00:17:26,146 لقد ترك رسالة غريبة على الجهاز. 372 00:17:26,246 --> 00:17:27,580 أراه الليلة. 373 00:17:28,615 --> 00:17:30,817 قال لي أن أقابله في بعض الحانات في تمام الساعة 9:00 صباحًا. 374 00:17:30,884 --> 00:17:32,819 هل قلت بعض الدعاء له؟ 375 00:17:32,886 --> 00:17:35,055 أستطيع مساعدتك مع ذلك إذا أردت. 376 00:17:35,188 --> 00:17:38,458 شكرا، ولكنك تعرف كيف أنا عن هذا النوع من الأشياء. 377 00:17:40,460 --> 00:17:42,328 لذلك، ليس لديك أي فكرة كيفية العثور على هذا الرجل، هاه؟ 378 00:17:42,429 --> 00:17:45,065 لا، والدليل الوحيد لدينا هو ذلك من أخذه 379 00:17:45,165 --> 00:17:48,868 بقايا المتبقية من فطر موجود فقط في منطقة أومبريا في إيطاليا. 380 00:17:48,935 --> 00:17:51,471 أنا لا أعرف حتى من أين تبدأ البحث. 381 00:17:51,538 --> 00:17:53,006 الحدائق النباتية. 382 00:17:53,139 --> 00:17:55,208 المأوى لديه برنامج عمل هناك. 383 00:17:55,308 --> 00:17:57,310 لديهم معرض يُدعى سانت فرانسيس ميدو، 384 00:17:57,377 --> 00:18:00,180 جميع النباتات المحلية من مدينة أسيزي. 385 00:18:03,717 --> 00:18:05,385 (تشغيل الموسيقى) 386 00:18:07,187 --> 00:18:09,956 على الأقل مات وهو يفعل ما كان يحبه، 387 00:18:10,023 --> 00:18:11,858 ما ولد للقيام به. 388 00:18:14,794 --> 00:18:17,564 نعم. حسنا، الحديث الذي ، 389 00:18:17,697 --> 00:18:22,068 كان هناك شيء الذي أردناه لأسألك عنه. 390 00:18:22,135 --> 00:18:23,269 ما هذا؟ 391 00:18:23,370 --> 00:18:26,906 كان زوجك نفس عيد ميلادي... 392 00:18:27,007 --> 00:18:28,508 (يزيل الحلق) 393 00:18:28,608 --> 00:18:29,776 إلفيس بريسلي. 394 00:18:31,044 --> 00:18:32,879 حقًا؟ 395 00:18:32,979 --> 00:18:36,850 في نفس العام، في نفس اليوم، نفس الساعة، نفس المدينة. 396 00:18:36,950 --> 00:18:38,585 توبيلو. توبيلو، ميسيسيبي. 397 00:18:38,685 --> 00:18:41,254 يعني ما هي فرص ذلك؟ 398 00:18:41,388 --> 00:18:45,291 لذلك كنا فضوليين للغاية عن الصدفة. 399 00:18:48,128 --> 00:18:49,829 من فضلك لا تخبر أحدا. 400 00:18:50,797 --> 00:18:51,898 لو سمحت؟ 401 00:18:53,333 --> 00:18:55,502 لم يعد يستطيع تحمله بعد الآن. 402 00:18:55,635 --> 00:18:58,304 الحبوب ، الشراهة ، الشماعات. 403 00:19:00,874 --> 00:19:04,411 لذلك قام بموته. 404 00:19:04,477 --> 00:19:07,147 وهرب إلى هاواي، وحصل الجراحة التجميلية هناك 405 00:19:07,247 --> 00:19:10,350 لذلك لا أحد سوف يتعرف عليه. 406 00:19:10,483 --> 00:19:13,453 ثم انتقل إلى فرامنغهام في عام 1983. 407 00:19:14,287 --> 00:19:16,690 التقينا في دوري البولينج. 408 00:19:16,756 --> 00:19:18,224 نانسي الحلوة. 409 00:19:18,324 --> 00:19:20,193 أراد فقط أن تكون طبيعية. 410 00:19:20,293 --> 00:19:22,729 لقد عشنا حياة جيدة. 411 00:19:22,829 --> 00:19:24,497 باع منتجات امواى، 412 00:19:24,597 --> 00:19:26,866 لقد رمي كل ليلة الخميس. 413 00:19:26,933 --> 00:19:29,102 لقد وضعته على نظام غذائي. 414 00:19:29,202 --> 00:19:31,604 ثم بدأ أداء مفقود. 415 00:19:31,671 --> 00:19:33,740 ولكن عندما حاول للعودة إلى اللعبة، 416 00:19:33,807 --> 00:19:36,343 لن يصدقه أحد لأنه لم ينظر مثل نفسه. 417 00:19:38,578 --> 00:19:40,747 لذلك فعل الشيء الوحيد يمكنه أن يفعل. 418 00:19:42,549 --> 00:19:44,718 أصبح مقلد الفيس. 419 00:19:45,919 --> 00:19:48,421 أعني من الأفضل، أليس كذلك؟ 420 00:19:56,629 --> 00:20:00,367 عظيم. من سمع إغلاق حديقة نباتية؟ 421 00:20:00,500 --> 00:20:03,103 قبل عشرين دقيقة. لو كنت قد اتخذت تريمونت كما قلت لك... 422 00:20:03,203 --> 00:20:05,071 مهلا، لم أسمعك عرض القيادة. 423 00:20:05,171 --> 00:20:06,473 ربما بسبب أنا لا أملك سيارة. 424 00:20:06,539 --> 00:20:09,075 كان من الممكن أن تصل إلى هنا أسرع على دراجتي. 425 00:20:09,142 --> 00:20:11,077 هيا، دعنا نذهب. تعال. 426 00:20:11,177 --> 00:20:13,346 أعتقد أنني سأسمح بوابة مغلقة تمنعني من الخروج؟ 427 00:20:13,413 --> 00:20:15,548 وهذا ما يسمى كسر ودخول الأردن. 428 00:20:15,682 --> 00:20:18,451 هيا يا فتى ذوي الياقات البيضاء. 429 00:20:19,953 --> 00:20:21,221 أنا لا أتسلق السياج. 430 00:20:21,287 --> 00:20:22,522 حسنا، لقد حصلت فكرة أفضل؟ 431 00:20:31,831 --> 00:20:33,233 يختار القفل؟ 432 00:20:33,333 --> 00:20:34,901 ماذا؟ حسنا، تريد أن تشرح؟ 433 00:20:35,001 --> 00:20:37,070 اشرح ماذا؟ 434 00:20:37,137 --> 00:20:39,506 في كل مرة شخص ما اقتحام الملجأ المدينة تغير الأقفال. 435 00:20:39,606 --> 00:20:42,275 أنا فقط... أنا متعب للحصول على مفاتيح جديدة طوال الوقت. 436 00:20:51,918 --> 00:20:53,820 (تشغيل موسيقى الإنجيل) 437 00:21:17,243 --> 00:21:19,612 ماذا تفعل هنا متأخرا جدا؟ 438 00:21:19,746 --> 00:21:23,149 كنت سأركض مقلد الفيس لدينا بصمات الأصابع من خلال VICAP، 439 00:21:23,283 --> 00:21:24,284 ولكن ليس لديه أي. 440 00:21:24,351 --> 00:21:25,919 في الملف؟ 441 00:21:25,985 --> 00:21:30,156 لا، الفترة. لقد كانوا إزالتها جراحيا بطريقة أو بأخرى. 442 00:21:30,290 --> 00:21:33,593 رائع. لماذا يفعل ذلك؟ 443 00:21:33,693 --> 00:21:36,796 حسنا، من الواضح لإخفاء هويته 444 00:21:36,863 --> 00:21:39,265 سأرسل عينة من الحمض النووي إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي. 445 00:21:39,399 --> 00:21:40,633 زميلي بيرني هناك سوف يتعجل بالنسبة لي. 446 00:21:40,700 --> 00:21:43,336 سوف نصل إلى القاع من هذا الهراء. 447 00:21:43,403 --> 00:21:48,241 أنت لم تصدق حقا كل تلك الاشياء زوجته كان يقول، أليس كذلك؟ 448 00:21:48,308 --> 00:21:51,244 محور حياتي بالكامل يعتمد نظام الاعتقاد على الحقيقة 449 00:21:51,378 --> 00:21:56,116 أن إلفيس بريسلي مات 16 أغسطس 1977. 450 00:21:56,216 --> 00:21:58,718 لقد اهتزتم جميعًا حول هذا، أليس كذلك؟ 451 00:21:58,852 --> 00:22:03,490 أمي أحب الفيس. أكثر من أنها أحبت أحداً، 452 00:22:04,691 --> 00:22:05,859 بما في ذلك أنا. 453 00:22:07,060 --> 00:22:09,496 لقد مرضت عندما كان عمري 10 سنوات. 454 00:22:09,629 --> 00:22:11,865 وفي نهاية حياتها، 455 00:22:11,965 --> 00:22:15,635 أعتقد حقًا أنه كان إلفيس الذي كان يبقيها على قيد الحياة. 456 00:22:15,735 --> 00:22:17,037 عندما مات، 457 00:22:17,070 --> 00:22:18,505 هي فقط 458 00:22:20,273 --> 00:22:22,208 استسلم. 459 00:22:22,342 --> 00:22:24,044 وافته المنية بعد يومين. 460 00:22:26,246 --> 00:22:28,715 فإذا لم يمت منذ 24 عامًا، 461 00:22:31,051 --> 00:22:34,854 ليس هناك معرفة كم من الوقت كانت أمي ستعيش. 462 00:22:37,724 --> 00:22:38,525 (الشهقات) 463 00:22:39,359 --> 00:22:41,661 يجب أن أتبول. 464 00:22:41,728 --> 00:22:44,064 جوردن، لا يمكنك أن تخبرني لا تجد هذا الشيء 465 00:22:44,164 --> 00:22:45,331 لا يصدق قليلا. 466 00:22:45,398 --> 00:22:47,701 الندبات، القيامة. 467 00:22:47,834 --> 00:22:51,137 أفعل، نعم. وأنا أيضا تجد أنه قابل للتفسير. 468 00:22:51,237 --> 00:22:53,440 بماذا يا علم؟ 469 00:22:53,540 --> 00:22:55,408 انظر، لقد صدقت في العلم. 470 00:22:55,475 --> 00:22:58,211 العلم هو صديقي العلم لا يخذلني. 471 00:22:58,311 --> 00:22:59,979 ليس كما فعل الله، هاه؟ 472 00:23:00,080 --> 00:23:01,614 لنكن صادقين. 473 00:23:01,681 --> 00:23:03,450 لكانت الأمور كذلك يختلف كثيرا بيننا 474 00:23:03,550 --> 00:23:04,818 لو كنت كذلك مؤمن، أليس كذلك؟ 475 00:23:04,884 --> 00:23:07,420 أنا أكره أن تنفجر فقاعتك يا الأردن 476 00:23:08,455 --> 00:23:10,156 ولكن بينك وبين الله 477 00:23:12,225 --> 00:23:13,927 لم يكن خيارا. 478 00:23:22,769 --> 00:23:24,637 ألق نظرة في هذا اللون هنا. 479 00:23:24,738 --> 00:23:25,705 تفضل. 480 00:23:27,374 --> 00:23:30,343 نحن نسمي ذلك التأثير الحراري. 481 00:23:30,477 --> 00:23:32,846 يعني دواخله تم طهيها بطريقة أو بأخرى. 482 00:23:32,946 --> 00:23:33,813 بماذا؟ 483 00:23:36,216 --> 00:23:37,550 كهرباء. 484 00:23:38,451 --> 00:23:40,653 لقد تعرض للصعق بالكهرباء. 485 00:23:40,720 --> 00:23:41,688 هناك تفسير آخر، أنت تعرف. 486 00:23:41,755 --> 00:23:44,557 نفس التأثير فقط ليس علميًا تمامًا. 487 00:23:45,258 --> 00:23:47,927 نعم، ما هذا؟ 488 00:23:48,028 --> 00:23:51,698 أوه، شيء قليلا نحن طوق الأولاد أحب أن أسمي النشوة الإلهية. 489 00:23:56,403 --> 00:23:59,072 غاريت، آبي اتصلت للتو. 490 00:24:01,441 --> 00:24:02,676 إنها في مركز الشرطة. 491 00:24:02,742 --> 00:24:04,377 كان هناك حفل في كامبريدج, 492 00:24:04,511 --> 00:24:05,278 وأعتقد أنه حصل صاخب جدًا ، 493 00:24:05,345 --> 00:24:07,681 لذلك فهي... 494 00:24:21,795 --> 00:24:23,630 هل ستتحدث معي أبداً؟ 495 00:24:24,330 --> 00:24:25,498 لا. 496 00:24:26,199 --> 00:24:27,267 أبدا؟ 497 00:24:27,367 --> 00:24:30,403 ربما لا. 498 00:24:30,470 --> 00:24:32,272 أنت لا تريد حتى أن تسمع جانبي من القصة؟ 499 00:24:32,372 --> 00:24:34,507 لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. لقد استقلت. 500 00:24:34,574 --> 00:24:36,309 ماذا؟ لقد سمعتني. لقد استقلت. 501 00:24:36,409 --> 00:24:37,877 لا أريد أن أكون والدك بعد الآن. 502 00:24:37,977 --> 00:24:40,780 حسناً، لأنني لا أريد لتكون ابنتك أيضا. 503 00:24:40,880 --> 00:24:42,615 أنا جادة، آبي. لقد كان الأمر يصل إلى هنا. 504 00:24:42,716 --> 00:24:43,950 من الآن فصاعدا، أنت وحدك. 505 00:24:44,050 --> 00:24:45,685 يمكنك المسمار كل ما تريد لأنه 506 00:24:45,785 --> 00:24:47,320 أنا فقط لا أعطي حماقة بعد الآن. 507 00:24:47,420 --> 00:24:48,455 أبي، انتبه! 508 00:24:48,521 --> 00:24:49,522 (صراخ الإطارات) 509 00:24:53,693 --> 00:24:55,729 يا إلهي. يا إلهي. 510 00:24:57,263 --> 00:24:58,798 هل مات؟ 511 00:24:58,865 --> 00:25:00,800 ماذا بحق الجحيم يفعله الغزلان في وسط بوسطن؟ 512 00:25:02,535 --> 00:25:04,537 انها على قيد الحياة. 513 00:25:04,637 --> 00:25:06,740 هنا، اتصل بمراقبة الحيوانات. 514 00:25:09,275 --> 00:25:12,012 أهلاً. نعم، هل يمكنك من فضلك أوصلني بمراقبة الحيوانات؟ 515 00:25:12,145 --> 00:25:13,847 لا تظهر الأرجل مكسورة أو مخلوعة، 516 00:25:13,913 --> 00:25:16,416 ولكن أنا متأكد من أن هناك نزيف داخلي. 517 00:25:16,516 --> 00:25:18,918 أنا لا أحصل على أي شيء. ماذا نفعل؟ 518 00:25:21,087 --> 00:25:22,288 حسنًا، دعنا نوصلها إلى السيارة 519 00:25:22,422 --> 00:25:23,523 سأحصل على بطانية. 520 00:25:23,590 --> 00:25:24,891 لا بأس. 521 00:25:25,558 --> 00:25:27,027 لا بأس. 522 00:25:30,430 --> 00:25:32,265 تريد أن تقول لي لماذا نحن هنا؟ 523 00:25:32,365 --> 00:25:33,500 ما رأيك من المكان؟ 524 00:25:33,533 --> 00:25:35,568 هذا المكان؟ 525 00:25:35,669 --> 00:25:39,172 لا أعلم، إنه كبير، وقديمة، وفارغة. لماذا؟ 526 00:25:39,272 --> 00:25:41,374 لأنني اشتريته للتو. 527 00:25:41,508 --> 00:25:44,144 أعتقد أن طاولة البلياردو سوف يصلح هنا. 528 00:25:44,244 --> 00:25:45,445 اشتريت هذا؟ 529 00:25:45,578 --> 00:25:47,080 نعم. أليس هذا رائعا؟ 530 00:25:47,147 --> 00:25:49,315 والعودة إلى هناك، هناك مساحة للمدفأة. 531 00:25:49,449 --> 00:25:52,185 أقول لك، لم يسبق لي ذلك الشجاعة لفعل أي شيء مثل هذا من قبل، الأردن. 532 00:25:52,285 --> 00:25:53,420 لكن الآن... 533 00:25:53,520 --> 00:25:55,155 حسنا، كيف فعلت تدفع ثمن هذا؟ 534 00:25:55,255 --> 00:25:56,456 لقد كشطتها معًا. 535 00:25:56,523 --> 00:25:58,224 المنزل هو تم سدادها بالكامل، 536 00:25:58,258 --> 00:26:00,226 حصلت على لطيفة حزمة الفصل عندما تركت القوة، 537 00:26:00,326 --> 00:26:02,262 ثم هناك المال كنت أقوم بالادخار أن أترك لك. 538 00:26:02,362 --> 00:26:03,263 لدي ميراث؟ 539 00:26:03,363 --> 00:26:05,732 حسنا، لقد فعلت. 540 00:26:05,865 --> 00:26:07,701 انظر إلى هذه الغرفة بأكملها العودة إلى هنا. 541 00:26:07,801 --> 00:26:09,302 كبيرة بما فيه الكفاية لحلبة الرقص. 542 00:26:09,436 --> 00:26:11,671 انتظر، هل أنفقت أموالي؟ 543 00:26:11,705 --> 00:26:13,306 أنت لم تعرف حتى كان لديك حتى الآن. 544 00:26:13,406 --> 00:26:14,641 لكن النقطة هي، 545 00:26:14,674 --> 00:26:16,543 كنت بحاجة لفعل شيء ما مع حياتي. 546 00:26:16,643 --> 00:26:18,478 أعلم، لكني كنت أفكر شيء أشبه 547 00:26:18,578 --> 00:26:21,748 الصيد بالذبابة. 548 00:26:21,815 --> 00:26:25,285 هل لهذا علاقة مع أنك مصاب بالسرطان؟ 549 00:26:25,418 --> 00:26:26,920 لا. حسنا، ماذا عن الطبيب؟ 550 00:26:27,020 --> 00:26:29,055 هل حصلت نتائج الاختبار الخاصة بك مرة أخرى؟ 551 00:26:29,155 --> 00:26:31,891 لم أرهم بعد. 552 00:26:31,991 --> 00:26:35,762 لماذا لا يمكنك الاستمتاع فقط الحقيقة التي وجدتها شيء أريد أن أفعله؟ 553 00:26:35,895 --> 00:26:38,331 هذه مشكلة كبيرة بالنسبة لي الأردن. 554 00:26:38,431 --> 00:26:40,000 اسمحوا لي أن أكون سعيدا. 555 00:26:41,001 --> 00:26:42,302 هذه المرة فقط. 556 00:26:44,204 --> 00:26:46,039 الآن، هيا، اسمحوا لي أن أنهي تظهر لك حولها. 557 00:26:48,508 --> 00:26:49,676 هيا، دعونا الحصول عليها في الضوء. 558 00:26:49,809 --> 00:26:51,077 إنها لا تتنفس جيد جدًا. 559 00:26:51,177 --> 00:26:54,014 حسنًا، ربما تكون كذلك حصلت على الرئة المنهارة. 560 00:26:54,080 --> 00:26:55,749 انظري يا آبي، لا أعتقد ذلك انها سوف تفعل ذلك. 561 00:26:55,849 --> 00:26:57,083 ربما ينبغي لنا فقط دعها تذهب. 562 00:26:57,217 --> 00:26:58,952 لا! علينا أن نفعل شيئا. 563 00:26:59,019 --> 00:27:01,354 حسنا، هناك حقا لا شيء يمكننا القيام به. 564 00:27:01,488 --> 00:27:02,922 لا يمكننا أن نتركها تموت فحسب. 565 00:27:03,023 --> 00:27:04,024 (أنين الغزلان) 566 00:27:06,526 --> 00:27:08,495 حسنا، دعونا نضع في أنبوب الصدر لمساعدتها على التنفس. 567 00:27:08,561 --> 00:27:10,096 حسنًا، أين هم؟ 568 00:27:10,196 --> 00:27:12,532 ليس لدينا أي! إنها مشرحة. علينا أن نصنع واحدة. 569 00:27:12,599 --> 00:27:16,002 حاول العثور على قطعة من أنبوب طوله ست بوصات، حول هذا كبير حولها. 570 00:27:20,974 --> 00:27:23,176 ماذا عن قلم الحبر هذا؟ 571 00:27:24,444 --> 00:27:25,879 هذا سوف ينجح. 572 00:27:29,816 --> 00:27:32,218 حسنًا. حسنًا. 573 00:27:34,354 --> 00:27:35,622 أنا أقطع. يقطع. 574 00:27:35,722 --> 00:27:38,091 (مايسي يسكت) 575 00:27:38,158 --> 00:27:41,327 خذ الأمور ببساطة، خذ الأمور ببساطة. حسناً، أنت تتراجع بينما أقوم بإدخال الأنبوب. 576 00:27:41,461 --> 00:27:42,829 ماذا؟ عليك أن تفتح... 577 00:27:42,929 --> 00:27:44,831 لا، لا يهم، سوف أتراجع. 578 00:27:44,898 --> 00:27:46,566 تعتقد أنك تستطيع ضع هذا في؟ 579 00:27:46,700 --> 00:27:47,701 نعم. حسنًا. 580 00:27:47,834 --> 00:27:49,469 تمام. تفضل، تفضل. 581 00:27:50,403 --> 00:27:52,339 مثله؟ 582 00:27:52,472 --> 00:27:55,308 حوالي بوصة أخرى، سوف نسمع همسة عندما يبدأ الهواء بالهروب. 583 00:27:58,545 --> 00:27:59,879 أنا لا أسمع أي شيء. 584 00:27:59,979 --> 00:28:01,381 من المحتمل أن يكون هناك سائل في الأنبوب. 585 00:28:01,481 --> 00:28:03,783 علينا أن نجد نوع من الشفط. 586 00:28:05,919 --> 00:28:08,088 آبي، ما هي تفعل؟ احصل على... 587 00:28:09,589 --> 00:28:11,991 (الغزلان يتنفس بعمق) 588 00:28:19,099 --> 00:28:20,533 حسنًا، إنها تفعل ذلك أفضل قليلا. 589 00:28:20,633 --> 00:28:21,835 جيد. 590 00:28:23,636 --> 00:28:26,272 هذا جيد. 591 00:28:26,373 --> 00:28:29,242 القديس فرنسيس, شفيع الحيوانات. 592 00:28:29,409 --> 00:28:30,477 نعم، إذن؟ 593 00:28:31,578 --> 00:28:33,046 ما رأيك حدث؟ 594 00:28:33,146 --> 00:28:36,916 أعتقد أنه كان كذلك بالكهرباء بطريقة أو بأخرى. 595 00:28:36,983 --> 00:28:39,419 حسنا، هناك لا أسلاك كهربائية بالقرب منه، لا منافذ. 596 00:28:39,552 --> 00:28:42,622 حسنا، أنا متأكد هناك نوع من تفسير عقلاني. 597 00:28:42,689 --> 00:28:44,324 سأكتشف متى سأعود غدا. 598 00:28:44,457 --> 00:28:45,625 ربما، وربما لا. 599 00:28:45,759 --> 00:28:48,461 أوه، لا، ليس أنت أيضا. 600 00:28:48,595 --> 00:28:51,431 مهلا، أشياء غريبة تحدث. 601 00:28:51,498 --> 00:28:53,533 وإذا كان هذا الرجل كان نوعا من القديس أو شيئا... 602 00:28:53,667 --> 00:28:56,736 ولم يكن قديساً. لقد كان رجلاً بلا مأوى. 603 00:28:56,803 --> 00:28:58,638 نحن لا نعرف حتى من هو. 604 00:28:58,705 --> 00:29:00,073 حسنًا، فلنحاول إذن ومعرفة. 605 00:29:00,173 --> 00:29:02,609 كن أنت القديس فرنسيس، سأكون الله. 606 00:29:02,742 --> 00:29:04,310 مضحك جدا. 607 00:29:04,411 --> 00:29:05,945 أنت تعرف ماذا مشكلتك يا جوردن؟ 608 00:29:06,079 --> 00:29:07,647 أنت لا تصدق في أي شيء. 609 00:29:07,747 --> 00:29:09,616 أنا أؤمن بأشياء كثيرة. 610 00:29:09,716 --> 00:29:12,152 نعم الأدلة، البيانات والحقائق. 611 00:29:12,218 --> 00:29:14,921 حسنا، ثم أنت كن علمًا، سأكون إيمانًا. 612 00:29:17,490 --> 00:29:18,925 انسَ الأمر يا أبي. حسنًا، لقد أخبرتك، 613 00:29:19,059 --> 00:29:20,727 أنا لا أعرف حتى ماذا حدث. 614 00:29:20,794 --> 00:29:22,328 ربما كان شيئا مثل هذا. 615 00:29:23,763 --> 00:29:25,331 كان يعلم أن وقته قد حان. 616 00:29:27,000 --> 00:29:28,535 كيف، لا أعرف. كان لديه 617 00:29:28,635 --> 00:29:33,406 نوع من الإلهية تجربة صوفية. 618 00:29:33,540 --> 00:29:38,044 لقد تم رسمه نحو المذبح بشيء. 619 00:29:38,144 --> 00:29:41,815 بعض القوى غير المرئية شيء غير قابل للتفسير. 620 00:29:43,483 --> 00:29:45,585 شيء لا أحد كان من المفترض أن أرى. 621 00:29:45,652 --> 00:29:46,586 فقط هو والله. 622 00:29:48,755 --> 00:29:52,592 الآن، هناك نوع ما من الخطة الجارية هنا. 623 00:29:52,726 --> 00:29:56,262 أعاده الله لسبب ما. 624 00:29:56,363 --> 00:29:58,965 الكثير من الشر في العالم معاناة. 625 00:30:01,267 --> 00:30:03,603 انه يحتاج الى الناس أن تؤمن بشيء ما. 626 00:30:05,839 --> 00:30:08,074 هذا أمر مثير للسخرية. 627 00:30:08,174 --> 00:30:11,611 كان هناك دائما الشر، كانت هناك دائما معاناة. 628 00:30:11,745 --> 00:30:14,647 نعم، وعلى أية حال، هذا ليس كذلك حتى ما يفترض بنا أن نتحدث عنه الآن. 629 00:30:14,748 --> 00:30:15,849 حسنًا، ماذا لو كانت اختباراتك تعود إيجابية؟ 630 00:30:15,982 --> 00:30:17,917 نحن بحاجة إلى خطة. 631 00:30:18,051 --> 00:30:19,586 نحن بحاجة إلى أن نعرف كيف سنفعل التعامل مع هذا. 632 00:30:19,652 --> 00:30:23,156 لا، لا. انا بحاجة لمعرفة ذلك كيف سأتعامل مع هذا. 633 00:30:23,289 --> 00:30:24,991 لا يهمك. الجحيم لا! 634 00:30:25,125 --> 00:30:26,793 أنت والدي! انا اهتم لامرك! 635 00:30:26,926 --> 00:30:28,661 أعني ماذا يحدث إذا كنت بحاجة إلى... 636 00:30:28,728 --> 00:30:30,163 يجب أن يكون لديك قليل من الإيمان يا جوردن. 637 00:30:30,296 --> 00:30:32,165 نعم، حسنًا، لقد فقدت ثقتي اليوم الذي رأيت فيه أمي 638 00:30:32,298 --> 00:30:34,167 الكذب ميتا على أرضية غرفة الطعام. 639 00:30:34,300 --> 00:30:39,239 يا إلهي، الأردن. عليك أن تسمح لي التعامل مع هذا بطريقتي الخاصة. 640 00:30:39,339 --> 00:30:41,408 الآن، أنا لا أسأل. أنا أقول لك! 641 00:30:46,980 --> 00:30:49,115 آبي: كيف ذلك لم يكن لدينا كلب قط؟ 642 00:30:51,451 --> 00:30:54,521 لا أعرف. 643 00:30:54,587 --> 00:30:57,157 والدتك لم تفعل ذلك تريد حفر واحد الفناء، على ما أعتقد. 644 00:30:58,892 --> 00:30:59,659 ينبغي أن يكون لدينا كان لديه كلب. 645 00:30:59,793 --> 00:31:01,761 نعم. 646 00:31:01,895 --> 00:31:03,530 ربما أنت على حق. 647 00:31:05,899 --> 00:31:09,002 كما تعلمون، أنت حقا أعجبني هذه الليلة. 648 00:31:09,102 --> 00:31:10,403 حافظ على هدوئك تحت الضغط. 649 00:31:10,537 --> 00:31:13,506 ربما يجب عليك أن تفكر حول الذهاب إلى مرحلة ما قبل الطب. 650 00:31:13,640 --> 00:31:14,441 يمكنني إجراء بعض المكالمات إذا أردت. 651 00:31:14,541 --> 00:31:17,677 أبي، ليس لديك أي فكرة ماذا تفعل، أليس كذلك؟ 652 00:31:18,778 --> 00:31:21,681 مثل كيف يبدو؟ 653 00:31:21,715 --> 00:31:22,882 أنا لا أعرف حتى ما أريد أن أكون 654 00:31:22,982 --> 00:31:25,185 عندما أكبر. كيف يحدث ذلك؟ 655 00:31:27,754 --> 00:31:29,422 لم أكن أشرب الخمر الليلة. 656 00:31:31,224 --> 00:31:33,093 اتصلت بي زوي من المركز التجاري وأخبرني بذلك 657 00:31:33,159 --> 00:31:34,260 شربت هي وسارة زجاجة كاملة من الروم 658 00:31:34,361 --> 00:31:37,397 وأنهم كانوا الذهاب إلى هذا الحزب في كامبريدج. 659 00:31:37,464 --> 00:31:38,998 وكنت أعرف أنني كنت مؤرضًا ، 660 00:31:40,400 --> 00:31:41,935 لكنني حقًا لم أفعل ذلك تريد أن تقتل القيادة من هذا القبيل. 661 00:31:43,336 --> 00:31:46,706 كنت أحاول فقط ليكون مسؤولا. 662 00:31:46,806 --> 00:31:48,641 لماذا لم تخبرني هذا في وقت سابق؟ 663 00:31:48,675 --> 00:31:50,343 لماذا لم تسأل؟ 664 00:31:51,444 --> 00:31:53,079 (أنين الغزلان) 665 00:31:55,148 --> 00:31:56,049 أوه. 666 00:32:37,057 --> 00:32:38,725 برونو: هل يمكنني ذلك؟ أساعدك يا دكتور؟ 667 00:32:38,825 --> 00:32:40,326 أوه، صباح الخير يا أبي. 668 00:32:40,360 --> 00:32:42,062 حسنًا ، لقد فكرت للتو سأنزل للمحاولة 669 00:32:42,162 --> 00:32:44,531 لمعرفة بالضبط ماذا حدث. 670 00:32:44,631 --> 00:32:46,533 يا فتى، أنت هنا في وقت مبكر. 671 00:32:46,566 --> 00:32:49,135 حسنا، لقد كانت الأمور أكثر انشغالا قليلا منذ الحادث. 672 00:32:49,836 --> 00:32:52,405 أرى. 673 00:32:52,439 --> 00:32:55,775 انظر، لقد لاحظت أنه لا يوجد الكهرباء هنا على المذبح. 674 00:32:55,842 --> 00:33:00,547 نعم، نقوم بتشغيل التمديد الحبل إذا كنا بحاجة إلى سد العجز شيء في. لماذا؟ 675 00:33:00,613 --> 00:33:03,149 لقد تعرض للصعق بالكهرباء. 676 00:33:03,216 --> 00:33:05,485 أي فكرة عن كيفية ذلك يمكن أن يحدث؟ 677 00:33:09,155 --> 00:33:10,690 (تقطر الماء) 678 00:33:17,997 --> 00:33:20,667 هذا الأنبوب هنا، كان مثل هذا لفترة من الوقت؟ 679 00:33:21,901 --> 00:33:24,537 بضعة أسابيع. 680 00:33:24,637 --> 00:33:27,173 لهذا السبب كان هناك لا توجد نقاط وميض على جلده. 681 00:33:27,273 --> 00:33:29,509 كان الماء بمثابة موصل. 682 00:33:29,642 --> 00:33:31,845 أنا آسف؟ في منتصف الليل، 683 00:33:31,978 --> 00:33:34,681 نهض من السرير لتشغيل الضوء. 684 00:33:34,781 --> 00:33:36,583 وعندما دخل في الماء، 685 00:33:36,616 --> 00:33:42,022 لقد سحب السلسلة وتم صعقه بالكهرباء بواسطة مقبس الضوء هذا. 686 00:33:42,155 --> 00:33:46,259 ولكن إذا حدث ذلك، لن المقبس كله لقد احترقت؟ 687 00:33:46,326 --> 00:33:49,396 فعلت. لكنك استبدلته 688 00:33:50,764 --> 00:33:52,799 أستميحك عذرا. 689 00:33:52,899 --> 00:33:54,234 عندما وجدته في الصباح، 690 00:33:54,267 --> 00:33:56,302 كان للموت الصرامة تم وضعها بالفعل. 691 00:33:56,369 --> 00:33:58,538 لقد حملته الى المذبح 692 00:33:58,638 --> 00:34:01,274 ودعمته. 693 00:34:01,374 --> 00:34:05,145 في بعض الأحيان لديك ليأخذ عمل الله في يديك. 694 00:34:05,211 --> 00:34:07,947 لقد كانوا على بعد أسبوعين من إغلاقنا. 695 00:34:08,014 --> 00:34:10,116 لذلك فهو مجرد عمل مثل أي شيء آخر. 696 00:34:10,216 --> 00:34:13,420 يتعلق الأمر بملء المقاعد. 697 00:34:13,520 --> 00:34:15,822 قد يكون الفعل لقد كان خادعا، 698 00:34:15,855 --> 00:34:17,857 لكن الإيمان شيء حقيقي. 699 00:34:17,991 --> 00:34:19,325 هذا ما يبقي نحن على قيد الحياة يا دكتور. 700 00:34:19,426 --> 00:34:22,262 من الأفضل عدم النظر من الصعب جدًا تحقيق المعجزات. 701 00:34:22,362 --> 00:34:25,565 وهذا هو حالك تبرير سرقة جسده من القبو؟ 702 00:34:25,699 --> 00:34:27,734 لم أفعل شيئا من هذا القبيل. 703 00:34:27,834 --> 00:34:30,070 طيب ماذا عن الجروح على يديه وقدميه؟ 704 00:34:30,170 --> 00:34:32,839 لقد وضعته على المذبح. هذا كل شيء. 705 00:34:32,872 --> 00:34:34,774 لا أستطيع شرح الباقي. 706 00:34:35,742 --> 00:34:37,577 الله وحده يستطيع أن يفعل ذلك. 707 00:34:40,380 --> 00:34:42,916 أنا أقوم بالإعداد تلسكوبي الليلة على السطح. 708 00:34:43,049 --> 00:34:46,853 الكواكب سوف تكون في محاذاة كاملة الساعة 9:07 مساءً 709 00:34:50,190 --> 00:34:52,559 هل أنت بخير يا نيجي؟ 710 00:34:52,692 --> 00:34:53,993 الحمض النووي غير متطابق. 711 00:34:54,094 --> 00:34:55,862 والتر جوليك ليس إلفيس بريسلي. 712 00:34:55,895 --> 00:34:58,331 إنه مجرد دجال. 713 00:34:58,498 --> 00:35:01,201 أعتقد أنك حصلت إلى أسفل منه. 714 00:35:01,334 --> 00:35:03,937 العلم يفوز مرة أخرى في النهاية. 715 00:35:04,004 --> 00:35:05,605 نعم، أعتقد. 716 00:35:05,705 --> 00:35:08,108 حسنا، هذا شيء جيد، أليس كذلك؟ 717 00:35:08,208 --> 00:35:10,210 أنا فقط أشعر بالسوء لزوجته. 718 00:35:11,378 --> 00:35:12,879 لماذا؟ 719 00:35:12,912 --> 00:35:14,748 لن نخبرها. 720 00:35:14,914 --> 00:35:16,182 حسنًا، أليس علينا أن نفعل ذلك؟ 721 00:35:16,282 --> 00:35:18,385 لا، لا. المرأة ويعتقد أنه هو، 722 00:35:18,485 --> 00:35:20,453 وفي النهاية، هذا كل ما يهم. 723 00:35:20,587 --> 00:35:23,289 لكنه لم يكن هو! كان كل ذلك كذبة. 724 00:35:23,390 --> 00:35:24,524 وماذا في ذلك؟ 725 00:35:24,591 --> 00:35:26,359 يعتقد الناس في كل أنواع الأشياء، 726 00:35:26,393 --> 00:35:29,295 وهذا هو هذا الاعتقاد وهذا ما يجعلها حقيقية. 727 00:35:29,396 --> 00:35:32,165 وأعتقد أنه عندما أغلق باب الثلاجة 728 00:35:32,265 --> 00:35:34,134 ينطفئ الضوء فعليًا 729 00:35:34,200 --> 00:35:37,103 لأنه يعتقد خلاف ذلك، 730 00:35:37,203 --> 00:35:40,940 حسنا، ماذا سيقول ذلك عن الطبيعة من حالة الإنسان؟ 731 00:35:54,621 --> 00:35:56,923 مهلا، بول. 732 00:35:56,990 --> 00:35:58,725 الأردن، ما أنت تفعل هنا؟ 733 00:35:58,792 --> 00:36:00,593 جئت للتحدث مع الله. 734 00:36:00,694 --> 00:36:04,597 أعتقد أنني يجب أن فقط توقف عن المحاولة لمعرفة ذلك. 735 00:36:04,731 --> 00:36:09,536 دعنا نقول فقط التي رأيتها بعض الأشياء في الآونة الأخيرة التي... 736 00:36:09,636 --> 00:36:13,473 أنا فقط أحسب أنك سوف تحصل عليه على الخط بالنسبة لي. 737 00:36:13,573 --> 00:36:15,809 انها ليست معقدة كما تعتقد. 738 00:36:15,909 --> 00:36:17,610 فقط افتح قلبك. 739 00:36:20,647 --> 00:36:21,881 (تنهد) 740 00:36:23,950 --> 00:36:26,753 أنا لم أطلب منك لأي شيء في فترة من الوقت. 741 00:36:29,556 --> 00:36:32,992 الحقيقة هي أنني كنت كذلك نوع من غاضب عليك. 742 00:36:35,061 --> 00:36:37,497 ولكن بعد ذلك، أعتقد لم تكن حار جدًا علي أيضًا. 743 00:36:40,567 --> 00:36:44,237 كما ترى، أنا لا أثق بسهولة جدا. 744 00:36:49,576 --> 00:36:50,710 أنا أ 745 00:36:52,812 --> 00:36:54,714 طفل بلا أم، 746 00:36:54,748 --> 00:36:58,885 وأنا لا أستطيع أن أبدو لتذكر صوتها 747 00:37:00,920 --> 00:37:03,623 يقول لي أن كل شيء سيكون بخير. 748 00:37:06,559 --> 00:37:10,230 لقد كنت أبحث عنه حياتي كلها، 749 00:37:10,330 --> 00:37:13,800 وربما كنت للتو خائف جدًا من السؤال، 750 00:37:16,403 --> 00:37:18,805 لكني بحاجة إليك. 751 00:37:21,908 --> 00:37:24,044 أعتقد أن والدي مريض حقا. 752 00:37:28,114 --> 00:37:29,582 كنت آمل فقط ربما تستطيع ذلك 753 00:37:29,649 --> 00:37:31,951 أعطه قليلا من المساعدة الآن. 754 00:37:48,101 --> 00:37:52,305 ليس من المعتاد حقا للسماح للأقارب في القبو. 755 00:37:56,743 --> 00:37:57,977 (يلهث) 756 00:38:04,684 --> 00:38:06,920 هل أستطيع أن أقول وداعا له بطريقتي الخاصة؟ 757 00:38:14,260 --> 00:38:19,199 * هل أنت وحيد الليلة؟ 758 00:38:19,265 --> 00:38:24,170 * هل تفتقدني الليلة؟ 759 00:38:24,237 --> 00:38:28,108 نايجل: * هل أنت آسف لأننا انجرفنا * هل أنت آسف لأننا انجرفنا 760 00:38:28,174 --> 00:38:30,744 * وبصرف النظر؟ 761 00:38:32,979 --> 00:38:36,583 * هل تتأرجح ذاكرتك 762 00:38:37,951 --> 00:38:42,222 * إلى يوم صيفي مشرق 763 00:38:42,355 --> 00:38:45,225 * عندما قبلتك 764 00:38:45,291 --> 00:38:49,029 * ودعوتك حبيبتي؟ 765 00:38:50,563 --> 00:38:55,168 * اصنع الكراسي في صالة الاستقبال الخاصة بك 766 00:38:55,268 --> 00:38:58,872 * هل تبدو فارغًا وعاريًا؟ 767 00:39:00,040 --> 00:39:05,011 * هل تنظر إلى عتبة داركم 768 00:39:05,111 --> 00:39:09,315 * وتصورني هناك؟ 769 00:39:09,482 --> 00:39:14,054 * هل قلبك ممتلئ مع الألم؟ 770 00:39:14,120 --> 00:39:17,490 * هل يجب أن أعود مرة أخرى؟ 771 00:39:19,025 --> 00:39:21,327 * أخبرني يا عزيزي 772 00:39:21,428 --> 00:39:26,066 * هل أنت وحيد الليلة؟ * 773 00:39:30,170 --> 00:39:33,006 (تشغيل موسيقى الروك الناعمة) 774 00:40:10,910 --> 00:40:12,746 هل حصلت نتائج الاختبار الخاصة بك العودة بعد؟ 775 00:40:12,846 --> 00:40:14,981 ماذا، لا "مرحبا، كيف حال العمل؟" 776 00:40:16,016 --> 00:40:18,184 إنهم هنا. 777 00:40:18,251 --> 00:40:20,186 لقد كان لهم لمدة يومين الآن. 778 00:40:20,253 --> 00:40:22,022 قررت لا أن ننظر إليهم. 779 00:40:22,155 --> 00:40:25,525 أوه. لقد قررت. 780 00:40:25,625 --> 00:40:28,194 نعم هذا صحيح. قررت. إنها حياتي يا جوردن. 781 00:40:28,361 --> 00:40:29,796 لقد تجاوزنا هذا بالفعل. 782 00:40:29,896 --> 00:40:33,066 إنها ليست حياتك فقط. أنت لا تعيش في كهف. 783 00:40:33,099 --> 00:40:36,369 إنه يشملني أيضًا. 784 00:40:36,436 --> 00:40:39,639 لقد كنت أمشي أثناء النوم منذ أن حصلت أطلقت القوة، 785 00:40:39,706 --> 00:40:42,509 والمفارقة هي أن لقد أجبرني هذا 786 00:40:42,642 --> 00:40:44,911 لفعل شيء ما في النهاية مع حياتي. 787 00:40:45,011 --> 00:40:47,547 وأنا لن أعيش والباقي في خوف 788 00:40:47,647 --> 00:40:49,916 وإذا كان هذا 40 سنة أخرى أو 40 يومًا أخرى، 789 00:40:49,949 --> 00:40:52,085 أريد أن يكون بشروطي. 790 00:40:52,118 --> 00:40:53,720 هل يمكنك فهم ذلك؟ 791 00:40:53,787 --> 00:40:55,422 لا. 792 00:40:55,555 --> 00:40:57,057 هذا ليس عدلاً منك أن تتوقع مني أن. 793 00:40:57,157 --> 00:40:58,258 (تنهدات) 794 00:40:59,659 --> 00:41:01,261 فقط أعطني بعض الوقت. 795 00:41:04,397 --> 00:41:09,069 دعني أستمتع بحياتي، عملي الجديد. 796 00:41:09,135 --> 00:41:11,037 فقط لفترة من الوقت. لو سمحت؟ 797 00:41:22,148 --> 00:41:23,783 ما أنت أيها المجنون؟ 798 00:41:25,352 --> 00:41:26,252 الجيز. 799 00:41:33,259 --> 00:41:34,661 انها سلبية. 800 00:41:36,896 --> 00:41:37,797 جيد. 801 00:41:43,970 --> 00:41:46,806 الآن، لا يزال بإمكاني استخدام بعض المساعدة إعداد هذه النظارات. 802 00:41:48,108 --> 00:41:50,210 (تشغيل أغنية بطيئة) 803 00:41:59,886 --> 00:42:02,522 لقد كان غريبًا إلى حد ما بضعة أيام، أليس كذلك؟ 804 00:42:02,622 --> 00:42:05,191 على الأقل لم نذهب تندفع إلى الفضاء الخارجي. 805 00:42:05,291 --> 00:42:07,827 ينبغي لنا أن نحسب بركاتنا. 806 00:42:07,894 --> 00:42:09,696 يبدون أبرياء جدًا، أليس كذلك؟ 807 00:42:09,763 --> 00:42:11,898 فقط تطفو هناك مثل هذا. 808 00:42:13,800 --> 00:42:16,836 مرة أخرى في ولاية بنسلفانيا، سمعت قصصا 809 00:42:16,936 --> 00:42:19,005 من الناس الذين ضربوا الغزلان ويعتقد أنهم قد قتلهم. 810 00:42:19,039 --> 00:42:20,807 لذا فقد وضعوها في صندوقهم 811 00:42:20,907 --> 00:42:22,509 ثم بضع دقائق في وقت لاحق سمعوا هذا الضجيج العالي. 812 00:42:22,609 --> 00:42:24,177 لذلك سوف يتوقفون وافتح الصندوق 813 00:42:24,344 --> 00:42:26,246 وسيخرج هذا الغزال. 814 00:42:28,048 --> 00:42:30,817 أعتقد أنهم يذهبون في حالة من الصدمة. 815 00:42:30,884 --> 00:42:32,952 هذا هو التفسير الوحيد. 816 00:42:35,855 --> 00:42:38,792 أو ربما كان شيئا آخر تماما، هل تعلم؟ 817 00:42:41,194 --> 00:42:43,596 نعم. ربما. 818 00:42:46,599 --> 00:42:48,168 شكرا ليلي. 819 00:42:48,268 --> 00:42:49,336 لماذا؟ 820 00:42:51,938 --> 00:42:54,240 لجعل الحياة تبدو أقل عشوائية. 821 00:43:03,850 --> 00:43:05,685 لقد وعدت Bug بأنني سأنظر من خلال التلسكوب الخاص به. 822 00:43:05,819 --> 00:43:07,620 حسنا، أعتقد أنه يجب عليك اذهب الى هناك بعد ذلك. 823 00:43:09,589 --> 00:43:12,425 الأردن: ما هذا الذي أسمع عن الغزلان؟ 824 00:43:12,525 --> 00:43:15,195 إنها قصة طويلة. دعنا نقول فقط جاء وذهب، 825 00:43:15,261 --> 00:43:16,463 والباقي لغزا. 826 00:43:16,496 --> 00:43:17,731 تبدو باردا. 827 00:43:19,966 --> 00:43:23,436 يا فتى، إنه أمر عظيم، الكون الكبير القديم هناك، غاريت. 828 00:43:23,503 --> 00:43:24,838 نعم هو كذلك. 829 00:43:28,708 --> 00:43:31,244 ليس لديك أي شيء لإضافة إلى ذلك؟ 830 00:43:31,277 --> 00:43:35,115 رقم في الواقع، لمرة واحدة في حياتي لا.